台語版《3D肉蒲團》現聲！網友盼花園夜市「叫賣哥」配音

 

 

  • 香港藝人杜汶澤錄製看完《3D肉蒲團之極樂寶鑑》關後感並上傳網路，引起熱烈討論。(圖／資料照片／截自杜汶澤部落格)

生活中心／綜合報導

《3D肉蒲團之極樂寶鑑》血腥場景多過養眼畫面，讓香港藝人杜汶澤引述他人觀後感，並製作影片上傳網路。台灣網友蕭志瑋把杜汶澤的港版全文翻成台語，雖有台式粗口出現，不過部分網友聽完之後，反倒是希望台南花園夜市的「叫賣哥」出來配音，應該會更加到位。

台南花園夜市的「叫賣哥」去年在網路爆紅，在影音網站YouTube出現不少記錄他叫賣的熱門影片。甚至連藝人郭子乾也在《全民最大黨》開單元，爆笑模仿叫賣哥。

有粗口請慎入，注意喇叭音量→台語版3D肉浦團音譯

↓台南市花園夜市叫賣哥

 

gdi


原文網址: 台語版《3D肉蒲團》現聲！網友盼花園夜市「叫賣哥」配音 | 新奇新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/05/10/11624-2711194.htm#ixzz1Lwlz2v5I
arrow
arrow
    全站熱搜

    金蛋達人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄